پشتیبانی
بازگشت
ضمانت نامه
تحویل
رمان تاریخی طرفداران بسیاری دارد. در دل تاریخ همواره شاهد حضور افسانهها و اسطورهها هستید. اگر آثار باستانی مانند اهرام در مصر وجود نداشت، تاریخ مصر و آدمهایی که در دوران میزیستند را میتوانستید به جای داستان و افسانه و خیال بگذارید. کتابها و البته داستانهای بسیاری از مصر وجود دارد. به طور کلی مصر سرزمین شگفتیها است. در این متن قرار است با معرفی کتاب سینوهه به این سرزمین پر از داستان و شگفتی سفر کنید.
داستان کتاب سینوهه از میکا والتاری، از یک سبد حصیری دست باف آغاز میشود. سبدی که یک کودک را در نیل جابهجا میکند. فرزندی که خانوادهاش هنگام تولد او را در سبد درون رود رها کردهاند. خانوادهای فقیر در جایی کنار رود نیل این کودک را از آب میگیرند و چون خودشان صاحب هیچ فرزندی نبودند، تصمیم میگیرند او را بزرگ کنند. پدر کودک پزشک بود و او را به علم پزشکی علاقهمند میکند. آنها تمام تلاش خود را برای کودک میکنند تا در مسیر درست زندگی قرار گیرد اما دختری فریبکار و زیبا و دلربا بر سر راه او قرار میگیرد. سینوهه برای بیست آوردن دل دختر، باارزشترین و تنها دارایی خانوادهی خود را به او پیشکش میکند.
کتاب سینوهه اولین بار در سال ۱۹۴۵ به زبان فنلاندی نوشته شد و در همان سال با اختلاف زیادی نسبت به رتبة دوم، به پرفروشترین کتاب سال تبدیل شد. داستان کتاب مربوط به سالهای ۱۳۳۴ تا ۱۳۵۱ پیش از میلاد میشود. سالهای آغاز سلطنت اولین فرعون یکتاپرست مصر، فرعون آخناتون است.
این داستان از زبان خود سینوهه روایت میشود و تنها از خود او نمیگوید. در کتاب سینوهه که عنوان اصلی آن Sinuhe egyptiläinen و عنوان انگلیسی آن the Egyptian است، علاوه بر داستان زندگی پر از جزئیات سینوهه، از اوضاع اجتماعی، سیاسی آن زمانها در مصر و اعتقادات و شیوهی مردم نیز با خبر خواهید شد. به عبارتی با مطالعهی این کتاب هم از داستان زندگی طبیب معروف مصری و هم از وقایع دوران فرعون آخناتون آشنا خواهید شد.
روایت شده است که داستان سینوهه در یکی از حفاریهای باستانی در اطراف اهرام در حالی که بر روی پاپیروس نوشته شده بود کشف شده و توسط میکا والتاری ابتدا به زبان فنلاندی و سپس به ۴۱ زبان دیگر ترجمه شده است. اما نکتهی قابل تأمل در این است که خیلی از الفبای مصری آن زمان هنوز هم رمزگشایی نشده است. پس خیلی طبیعی نخواهد بود که بتوان از یک پاپیروسی که ممکن نیست تمام آن را خواند و متوجه شد، کتابی در این ابعاد و با این جزئیات نوشته شده باشد که نویسنده به ترجمه آن بپردازد. از آن طرف هم خود نویسنده، میکا والتاری را داریم که نویسندهی داستانهای تاریخی است و احتمالا دستی در ترجمهی دست نوشتههای پاپیروس نداشته است.
به گفتهی احمد بهپور از مترجمان این کتاب: «در مورد این که سینوهه شخصیتی است واقعی یا افسانهای، چیزی دانسته نشد. شاید او نیز همانند «یل سیستان» باشد که فردوسی بزرگ از او «رستم داستان» را ساخته است.»
میکا تویمی والتاری به فنلاندی Mika Toimi Waltari نویسندهی نامور فنلاندی در ۱۹ سپتامبر سال ۱۹۰۸ در شهر هلسینکی در یک خانوادهی متوسط متولد شد. وی در دانشگاه فلسفه خواند و به فرانسه رفت. در آنجا برای مطبوعات مینوشت و علاقهی بسیاری به نوشتن رمانهای تاریخی داشت. او علاوه بر سینوهه کتابهایی دیگری را هم نوشت که به موفقیت سینوهه نرسیدند؛
کتاب سینوهه حدود ۶۷۶ صفحه است. برای مطالعهی این کتاب حدودا باید ۱۲ ساعت وقت بگذارید. البته نویسنده با مهارت خاصی شما را تا انتها با سینوههی طبیب همراه میکند و شما متوجه گذر زمان نخواهید شد.
من درحالیکه به چشمان او مینگریستم و بر خود میلرزیدم، گفتم: «من همان سینوههام.» لکن او سخن مرا انکار نمود: «نه، تو آن سینوهه نیستی. سینوههای که من میشناختم پسر جوانی بود با چشمانی به زلالی چشمان آهو، لکن تو مردی هستی با رفتاری مردانه. در میان ابروانت خطوطی است و صورتت چون صورت او صاف و بدون مو نیست.» من حلقهای را که سنگ سبزی بر آن سوار بود و آن را به انگشت کرده بودم، نشانش
| نویسنده | میکا والتاری |
|---|---|
| مترجم | ذبیح الله منصوری |
| شابک | ۹۷۸۹۶۴۸۱۵۵۹۳۸ |
| ناشر | نگارستان کتاب |
| اقلام همراه | عمومی |
| موضوع | عمومی |
| ردهبندی کتاب | ادبیات انگلیس (شعر و ادبیات) |
| نوع جلد | سلفون |
| قطع | وزیری |
| تعداد صفحه | ۴۹۶ |
قیمت اصلی 110.000 تومان بود.59.000 تومانقیمت فعلی 59.000 تومان است.
قیمت اصلی 36.000 تومان بود.33.300 تومانقیمت فعلی 33.300 تومان است.
قیمت اصلی 238.000 تومان بود.120.000 تومانقیمت فعلی 120.000 تومان است.
580.000 تومان
قیمت اصلی 98.000 تومان بود.89.900 تومانقیمت فعلی 89.900 تومان است.
قیمت اصلی 45.000 تومان بود.32.900 تومانقیمت فعلی 32.900 تومان است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.